| |
|
Ein gut ausgebildeter Dolmetscher kann zum erfolgreichen Abschluss einer Geschäftsverhandlung beitragen, ist aber auch bei wichtigen Konferenzen und internationalen Kongressen unentbehrlich.
|
| |
|
 |
Ein guter Dolmetscher sollte als vermittelnde Instanz so wenig wie möglich in Erscheinung treten. Die Kommunikation zwischen den Parteien sollte flüssig und verlässlich sein.
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| Wir bieten drei Arten von Dolmetschen an: |
|
 |
Simultan |
| |
Echtzeit-Dolmetschen in schalldichten Kabinen.
|
|
Konsekutiv |
| |
An der Seite des Sprechers: Der Dolmetscher hört dem Sprecher zu und übersetzt abschnittsweise. |
|
Flüstern |
| |
Hierbei wird die Übersetzung dem Zuhörer ins Ohr geflüstert.
|
|
| |
|
| |
|
|
|
